Con cada poema de <Al cielo al revés>, Teresa ørellana avanza sobre una geografia de Ta vulnerabil dad para ir construyendo un espacio desde el cua resistir: como el cuchillo en el tejido, contra el cansan cio de pertenecer, más allá de la fijación de los nom bres. La ascensión -○ caída, dependiendo del ángulo desde el cual se mire- no se trata únicamente de un cambio físico en la orientación espacial, sino de una ransformación en los marcos de referencia. Y funcio ja como un mecanismo para reflexionar la fragilidac de los sistemas de orden que definimos como realidad] Es una puerta a un mundo de subversión y transgre- sión, donde las nociones tradicionales de arriba-abajo correcto-incorrecto se invierten y cuestionan: <me dijeron / que muera en vida / para ser bienvenida / en el cielo // yo quiero / ser bienvenida / en la vida / para morir / en el cielo>
A través de una poesía despojada de ornamentos,Teresa explora el amor, la soledad, el hambre, la infan- cia la pérdida, no como conceptos abstractos, sino como experiencias cor C as y consumadas. Su lenguaje sostiene una pr didad intimista que inter- pela sin estridencias, trabajando la emoción por encima del artificio. Más que una confesión, estos poemas sor un gesto de apertura hacia el Otro, un reconocimiento de que, en lo más personal y recóndi- to del yo, también habita lo difícilmente compartido.
Pablo Romero
